edited bio

speakers/jochen-maria-weber/index.html

@@ -11,8 +11,6 @@ group: navigation
 	<ul>
  		<li>Studio NAND</li>
 		<li>Daimler's R&amp;D Society and Technology Research Group - autonomous driving interactions</li>
-	</ul>
-	<ul>
 		<li>Latest individual project - <a href="http://jochenmariaweber.de/cuckoo/cuckoo.html" target="_blank">Project Cuckoo</a> (featured on Creative Applications, Prote.in, Neural.it)</li>
 		<li><a href="http://jochenmariaweber.tumblr.com/" target="_blank">little tumblr scrap-book</a>: pictures &amp; thoughts from individual stuff.</li>
 	</ul>